တိုဂို – ကွန်ရက် ၁၅၃

ကျမ်းစာဘာသာပြန်ခြင်းသည် ခရစ်ယာန်ဓမ္မအမှုတွင် အဓိကစိန်ခေါ်မှုတစ်ခုဖြစ်သည်။ သမ္မာကျမ်းစာတစ်အုပ်လုံးကို ကျောင်းများတွင်အသုံးပြုသည့် ဌာနေဘာသာစကားနှစ်ခုအနက် တစ်ခုဖြစ်သည့် Kabiye တွင် ပြီးမြောက်သည်။ ဘာသာစကားလေးမျိုးတွင် ကျမ်းစာဘာသာပြန်ရန် တိကျသေချာသော လိုအပ်ချက်များရှိသည်။ ဘာသာစကား 12 မျိုးဖြင့် အလုပ်လုပ်ဆောင်နေပြီး အများစုမှာ WBT အလုပ်သမားများဖြစ်သည်။ အမျိုးသားဘာသာပြန်လုပ်သားများကို လေ့ကျင့်ပေးခြင်းသည် ယခုအခါ သမ္မာကျမ်းစာဘာသာပြန်ခြင်းအတွက် အကြီးမြတ်ဆုံးဦးစားပေးလုပ်ငန်းတစ်ခုဖြစ်သည်။

ဘာသာတရားများ	လူဦးရေ %	တွယ်တာသူများ	နှစ်စဉ် ကြီးထွားမှု
ခရစ်ယာန်	45.4%	3,849,122	3.0
ဧဝံဂေလိတရား	10.7%	907,279	4.7

eyJtYXBfb3B0aW9ucyI6eyJjZW50ZXJfbGF0IjoiOC42MTk1NDMwMDAwMDAwMDIiLCJjZW50ZXJfbG5nIjoiMC44MjQ3ODIwMDAwMDAwMjc0Iiwiem9vbSI6NSwibWFwX3R5cGVfaWQiOiJURVJSQUlOIiwiZml0X2JvdW5kcyI6ZmFsc2UsImRyYWdnYWJsZSI6dHJ1ZSwic2Nyb2xsX3doZWVsIjp0cnVlLCJkaXNwbGF5XzQ1X2ltYWdlcnkiOiIiLCJtYXJrZXJfZGVmYXVsdF9pY29uIjoiaHR0cHM6XC9cL25ldHdvcmsxNTMubmV0XC93cC1jb250ZW50XC9wbHVnaW5zXC93cC1nb29nbGUtbWFwLXBsdWdpblwvYXNzZXRzXC9pbWFnZXNcL1wvZGVmYXVsdF9tYXJrZXIucG5nIiwiaW5mb3dpbmRvd19zZXR0aW5nIjoiIiwiaW5mb3dpbmRvd19ib3VuY2VfYW5pbWF0aW9uIjoiIiwiaW5mb3dpbmRvd19kcm9wX2FuaW1hdGlvbiI6ZmFsc2UsImNsb3NlX2luZm93aW5kb3dfb25fbWFwX2NsaWNrIjpmYWxzZSwiaW5mb3dpbmRvd19za2luIjoiIiwiZGVmYXVsdF9pbmZvd2luZG93X29wZW4iOmZhbHNlLCJpbmZvd2luZG93X29wZW5fZXZlbnQiOiJjbGljayIsImZ1bGxfc2NyZWVuX2NvbnRyb2wiOnRydWUsInNlYXJjaF9jb250cm9sIjp0cnVlLCJ6b29tX2NvbnRyb2wiOnRydWUsIm1hcF90eXBlX2NvbnRyb2wiOnRydWUsInN0cmVldF92aWV3X2NvbnRyb2wiOnRydWUsImZ1bGxfc2NyZWVuX2NvbnRyb2xfcG9zaXRpb24iOiJUT1BfTEVGVCIsInNlYXJjaF9jb250cm9sX3Bvc2l0aW9uIjoiVE9QX0xFRlQiLCJ6b29tX2NvbnRyb2xfcG9zaXRpb24iOiJUT1BfTEVGVCIsIm1hcF90eXBlX2NvbnRyb2xfcG9zaXRpb24iOiJUT1BfTEVGVCIsIm1hcF90eXBlX2NvbnRyb2xfc3R5bGUiOiJIT1JJWk9OVEFMX0JBUiIsInN0cmVldF92aWV3X2NvbnRyb2xfcG9zaXRpb24iOiJUT1BfTEVGVCIsIm1hcF9jb250cm9sIjp0cnVlLCJtYXBfY29udHJvbF9zZXR0aW5ncyI6ZmFsc2UsIm1hcF96b29tX2FmdGVyX3NlYXJjaCI6Niwid2lkdGgiOiIiLCJoZWlnaHQiOiI0MDAifSwicGxhY2VzIjpbeyJpZCI6IjciLCJ0aXRsZSI6IlRvZ28iLCJhZGRyZXNzIjoiVG9nbyIsInNvdXJjZSI6Im1hbnVhbCIsImNvbnRlbnQiOiJUb2dvIiwibG9jYXRpb24iOnsiaWNvbiI6Imh0dHBzOlwvXC9uZXR3b3JrMTUzLm5ldFwvd3AtY29udGVudFwvcGx1Z2luc1wvd3AtZ29vZ2xlLW1hcC1wbHVnaW5cL2Fzc2V0c1wvaW1hZ2VzXC9cL2RlZmF1bHRfbWFya2VyLnBuZyIsImxhdCI6IjguNjE5NTQzMDAwMDAwMDAyIiwibG5nIjoiMC44MjQ3ODIwMDAwMDAwMjc0IiwiY2l0eSI6IiIsInN0YXRlIjoiIiwiY291bnRyeSI6IlRvZ28iLCJvbmNsaWNrX2FjdGlvbiI6Im1hcmtlciIsInJlZGlyZWN0X2N1c3RvbV9saW5rIjoiIiwibWFya2VyX2ltYWdlIjoiIiwib3Blbl9uZXdfdGFiIjoieWVzIiwicG9zdGFsX2NvZGUiOiIiLCJkcmFnZ2FibGUiOmZhbHNlLCJpbmZvd2luZG93X2RlZmF1bHRfb3BlbiI6ZmFsc2UsImFuaW1hdGlvbiI6IkJPVU5DRSIsImluZm93aW5kb3dfZGlzYWJsZSI6dHJ1ZSwiem9vbSI6NSwiZXh0cmFfZmllbGRzIjoiIn0sImNhdGVnb3JpZXMiOlt7ImlkIjoiIiwibmFtZSI6IiIsInR5cGUiOiJjYXRlZ29yeSIsImV4dGVuc2lvbl9maWVsZHMiOltdLCJpY29uIjoiaHR0cHM6XC9cL25ldHdvcmsxNTMubmV0XC93cC1jb250ZW50XC9wbHVnaW5zXC93cC1nb29nbGUtbWFwLXBsdWdpblwvYXNzZXRzXC9pbWFnZXNcL1wvZGVmYXVsdF9tYXJrZXIucG5nIn1dLCJjdXN0b21fZmlsdGVycyI6IiJ9XSwic3R5bGVzIjoiIiwibGlzdGluZyI6IiIsIm1hcmtlcl9jbHVzdGVyIjoiIiwibWFwX3Byb3BlcnR5Ijp7Im1hcF9pZCI6IjE3NiIsImRlYnVnX21vZGUiOmZhbHNlfX0=